我们公众号推荐过很多朋友提供的服务,美国MedEditing LLC(美迪医学编辑)是满意度最高的一个。
也经常有朋友后台留言,感谢我们帮助他们筛出一个非常靠谱的SCI论文润色/翻译公司。
针对后台留言,我们本次特意请美迪医学编辑介绍一下他们的翻译业务。
1,医学翻译,
专门为擅长中文而恐惧英文写作的同仁准备;
主要包括:
1,作者自己的中文论文翻译、编辑成英文论文;
2,生物医学检测公司报告的翻译、编辑;
3,生物制药公司科研设计及临床试验方案的翻译。
过程:
须经初审-翻译-润色-审核-终稿五个步骤,即:
1,收到中文材料后,先由美国专家进行初审,如果能够找到专业匹配的小同行,则接受翻译任务;
2,由在美国工作15年以上的华裔生物医学科学家担任翻译;
3,完成翻译后,由生物医学背景的美国本土编辑做语言润色;
4,稿件交回作者审核;
5,根据作者审核意见再次修改,从而形成终稿。
2,时间和收费
根据工作量,12-18个工作日完成;
1.6-2元人民币/中文字。
3,美迪的团队
美国MedEditing LLC公司,
专注生物医学,所以更卓越。
美国编辑:
有34位签约编辑。每一位语言编辑,都是美国本土、具有生物硕士、博士或医学博士学位;且在美国顶尖大学或研究机构工作的论文编辑或论文撰写培训专家。
根据专业不同,负责不同专业领域的SCI论文润色。
华裔专家:
有8位签约编辑。
均为在美国工作超过15年的华裔生物研究人员,多为Scientist或者research professor。
4,联系方式
Email: info@medediting.com;
微信号:如👇
(欢迎与科研助手联系,或把我们推荐给您的朋友)
美迪医学编辑,
专业 + 专注;
助力您早日晋升,早成医学大家。